Posts

10 December / / Deutsch
JA zur Corona-Warn-App und Nein zu unbegründeter Verunsicherung! Ich beziehe mich im Folgenden auf einen Blogbeitrag der bei Schwarzer Pfeil veröffentlicht wurde. Gesschrieben wurde er von capulcu. Beginnen wir mit dem Start: Die Freiwilligkeit der Installation wird in Frage gestellt. Behauptet wird, dass der Staat hier die Angst der Bevölkerung ausnutze. \ Es geht weiter mit sehr abstrakten Vorstellungen von “prädiktiven Modellen” die von solchen “Verhaltensdaten” trainiert werden sollen. Doch welche sollen das denn sein?
Auch wenn physische Treffen nicht möglich sind sind viele Gruppen und Organisationen abhängig von mehrsprachigen Treffen. In Videokonferenzen sind Konzepte wie eine Flüsterübersetzung nicht intuitiv umzusetzen. Ich habe daher mit einer anderen Person zusammen ein Konzept für die Übersetzung in Videokonferenzen erarbeitet. Das Konzept wurde geplant für eine Konferenz mit 80 Teilnehmenden, die über zwei Tage hinweg entweder in großer Gruppe oder in Untergruppen diskutieren und Entscheidungen treffen. Die Videokonferenzsoftware die dabei zum Einsatz kam war BigBlueButton (BBB).
Although physical meetings are not possible, many groups and organizations are dependent on multilingual meetings. In videoconferencing, concepts such as a whispered translation are not intuitive. Therefore a friend and I have developed a concept for translation in videoconferencing. The concept was planned for a conference with 80 participants who will discuss and make decisions over two days either in large groups or in sub-groups. The videoconferencing software that was used was BigBlueButton (BBB).
CW Tod, Krankheit, Spritzen Petition gegen Masernimpfung Ich habe von einem Freund einen Link zu einer Impfgegner Petition bekommen. Da ich solche Petitionen für hochgefährlich halte habe ich mir Zeit für eine Antwort genommen. Antwort Hi, ich habe mir die Petition angeschaut und werde sie nicht unterschreiben - aus verschiedenen Gründen. In der Petition steht: “Masern sind eine harmlose Kinderkrankheit, wenn sie richtig behandelt werden.” Das stimmt für die Mehrheit. Aber 1 von 1000 erleidet eine Gehirnentzündung und 4-11 von 100.
01 February /
TL;DR Jeri to Sao Luis is hard by bus. Try the route Jericoacoara -> Jijoca -> Camocim -> Paranaiba -> Sao Luis Introduction: From Fortaleza to Jericoacoara As my girlfriend and I were traveling from Salvador to Sao Luis we mostly relied on bus connections. Nevertheless we had some difficulties getting from the beautiful town of Jericoacoara to the trip’s last station Sao Luis. Jericoacoara Jericoacoara is a town surrounded by a National Park.